Tja, hoffe es geht Euch allen gut im fernen Europa. Am Mittwoch gehts, wenn alles klappt, zum Fussball-Laenderspiel Guatemala - Panama nach Guatemala Stadt. Vier Stunden im Kleinbus nach Guatemala (direkt nach dem Unterricht), Spiel schaun, dann wieder vier Stunden retour mit dem Kleinbus. Das Ganze mit Guatemaltekos die jetzt schon ganz narisch drauf sind. Noch ist es noch nicht sicher das wir fahren, die Zeichen stehen jedoch nicht schlecht. Das Ganze ist zwar verrueckt, aber warum auch nicht. Dieses WE war ich nur in Xela, am Samstag Abend war ich unterwegs. Und es gab eine neue Erkenntnis: Um ein Uhr sperren hier alle Bars zu. Besser, man kommt in keine Bars mehr rein. Wenn man drinnen ist, kann man bleiben solange wie man will. Trotzdem bin ich dann erst um sechs Uhr retour gekommen, die Guatemaltken kennen dies ja alles und wissen sich zu helfen. Da war dann meine Gastmutter schon wieder auf. Guten Morgen & Gute Nacht. Die Gastfamilie hatte auch grossen Besuch dieses WE, alle Kinder (4), eine Schwester der Gastmutter un deren Tochter waren auf Besuch. Full-House sozusagen.

so bezeichnen die Maya hier meinesgleichen. Letztes WE war ich am Lago de Atitlan. Wunderschoen. Anreise im Chicken Bus - der Name ruehrt daher das sie einfach soviele Leute mitnehmen wie mitfahren wollen. Und da kanns dann schon mal raeumlich knapper zugehen. Der See (ein versunkener Vulkan) ist umgeben von 4 Vulkanen. Auf einen bin ich dann am Sonntag auch drei Stunden zu Fuss rauf maschiert. Aufbruch war um sechs Uhr morgens. Sonst hat sich das Kind der Sonne an diesem Wochenende noch mit der Sonne angelegt. Fuer die Guatemalteken war ich dann am Montag einen Lacher wert. Sonnenbrand, so etwas kennen die eben halt nicht. Aber das war der Preis fuers Schiffernakeln am See am Samtag. Geht schneller als man glaubt. Man soll gar nicht glauben wie schwierig es sein kann Sonnencreme mit einem Faktor hoeher als acht zu besorgen. Aber was solls. Dieses Wochenende gibts nur einen kurzen Ausflug und dann wird gelernt. Dazu bin ich ja schliesslich hergekommen. Fuer die letzten zwei Wochen tendiere ich momentan in diese Richtung: Guatemala (Tikal, Antigua, Guatemala Stadt) + Mexico (Strand unter Cancun) + Cuba oder Costa Rica.

P.S. Ich bin in Quetztaltenango (auf der Karte einfach das untere Ende von Mexico hernehmen, und auf der Seite der Pazifikkueste suchen). Hochenmeter von Xela ( der Maya Name): ca. 2300 Meter - quasi wie in ein Hoehentrainingslager - Da freuen sich die roten Blutkoerperchen ;)

12 Laender in Europa haben nun also seit 4 Jahren eine einheitliche Waehrung. Da bringt man doch auch schon mal ein paar Eurobanknoten nach Guatemala mit. Der Euro ist ja schliesslich Weltwaehrung. Sagen zumindest unsere Politiker und die ECB in Europa. Hier gibt es am Hauptplatz ca 10 verschiedene Banken, ua Western Union. Geh ich also heute in jede dieser Banken um meine Euros zu wechseln. In der letzten Bank bin ich dann gleich zum Bankleiter (Jefe de Banco). Und hab ihn gefragt ob es moeglich ist hier die Waehrung Europas in Quetzal (die guatemaltekische Version der Inflation) zu wechseln. Antwort - wie in allen Banken zuvor: Nein, das geht hier nicht, nur in der Hauptstadt bzw vielleicht in einem anderen Stadtteil Xelas. Und bares Staunen auf diese komische Waehrung, mit den Farben blau, rot und der blauen Fahne mit gelben Sternen. Dazu muesste man aber einen Autobus nehmen. Und dann auch nur vielleicht. Ich sage ihm, dass ich das nur mehr laecherlich finde, der Euro ist ja nun nicht mal die Waehrung Swazilands. Da wuerde ich es ja verstehen. Er erklaert mir, dass in Guatemala nur der Quetztal und der Dollar als Waerhung akzeptiert werden. Sag ich, gut und schoen, aber ich will eh nur wechseln. Ich werde hoeflich aber bestimmt zur Tuer begleitet. Den Wechselkurs eroieren, in der Zentrale anrufen - anscheinend alles unmoeglich. Hauptsache sie erklaeren einen sonst immer 1) das sie die Gringos (=Amis) nicht leiden koennen und 2) das sie auf den Tourismus setzten. Zudem funktioniert hier meine Bankomatkarte nicht - obwohl einem das Cirrius- und Meastrozeichen aus dem Bankomaten entgegenlaechelt. Zum Glueck habe ich eine Visakarte mit. Die wird ja gerade noch akzeptiert. Das Ganze kam zwar nicht ueberraschend, da es mir angekuendigt wurde, dennoch ist es bezeichnend. Hauptsache mit der meistgefaelschten Waehrung der Welt kann man hier an jeder Ecke zahlen.
Zum Spansich: Fortschritte machen sich bemerkbar. Und nicht nur hier. Aber egal. Ich will meine Euros wechseln! Und zuletzt: Ich habe heute meinen Spanischkurs um 2 Wochen verlaengert. Das Reisen wird vorraussichtlich ans Ende des Kurzurlaubes hier gelegt. Schoene Gruesse ins regnerische Heimatland!

Am Wochenende sind wir auf einen erloschenen Vulkan gewandert, welcher sich mit Wasser gefuellt hat (Laguna Chikibal), am Sonntag war ich schliesslich noch in einer Nachbarstadt (Chichitenango) am Sonntagsmarkt. Gestern Abend wollten Lehrer und Studenten Fussball spielen - Anreise auf der Ladeflaeche eines Toyota Pick Up - gerammelt voll durch die engen Gassen - jedoch haben unsere Lehrer denn Platz nicht reserviert > wir warteten 1 Stunde um dann unverrichteter Dinge wieder zu fahren. Am Donnerstag wird ein neuer Versuch unternommen. Und dann gaebe es da noch die interessante Seite der Baustellen in Xela: Man kann sich das in etwa so vorstellen: Um 6 Uhr morgens faengt eine Herrschar von Bauarbeitern an einen Strassenzug aufzugraben - nat. alles mit der Hand (mehr als einen Bagger hab ich nicht gesehen). Dann wird verlegt, und dann schuetten die das ganze noch am selben Tag bis 6 Uhr abends zu. Danach schaut die Starsse aus als ob sie dort nie garbeitet haben. Und am naechsten Tag machen sie genau so weiter. Da gibts kein Baustellen stehenlassen ueber die Nacht. Und dazwischen muss man sich vorstellen regnet es am Nachmittag jeden Tag. Um 2 Uhr und zwischen 5 und 6 regnet es hier wie das Amen im Gebet. Na, und dann hab ich noch Zimmer gewechselt: Von klein auf supergross. Ansonsten bin ich hier (blond, blaue Augen) so etwas wie die Schwarzhaarigen in Schweden. Tja, und waehrend ich das Ganze geschireben habe ist hier ein Wolkenbruch nieder gegangen - und jetzt haben wir in den Strassen Hochwasser. Aber so schnell wie es gekommen ist wird es wohl auch wieder weg sein.

Gestern bin ich mal zwecks Aussicht auf einen der umliegenden Hugel gewandert. Wir haben uns dann auch gleich mal kurz verlaufen - aber schlussendlich sind wir doch nicht verloren gegangen. Salsa Tanzen war nicht so toll - an diesen Abend gab es ausnahmsweise eine Vorfuehrung der oertlichen Tanzschule. War zwar schoen anzusehen - hat einen aber auch die eigenen taenzerischen Unzulaenglichkeiten aufgezeigt. Und zudem hat das ganze eine Stunde lang gedauert und Eintritt gekostet. Bin dann doch recht zeitig heim. Aber egal. Lustig wars trotzdem. Morgen gehts also schon ins erste Wochenfinish von den Unterrichtseinheiten her. Kann wirklich nicht klagen dass die Zeit hier nicht vergehen wuerde. Ach ja, und habe heute auch meinen ersten "ueberteuerten" Kauf getaetigt. Aber was solls, war umgerechnet vielleicht ein Euro, eher 70 Cent. Der hat sich gefreut, und ich sehs als Wirtschaftshilfe. War ja schliesslich eine Maya-Floete (vergleichbar mit einer Blockfloete) von einem Maya. Schoen verziert halt.